tempo

Questo slideshow richiede JavaScript.

Da quando siamo tornati da natale, abbiamo avuto un tempo freddo piovoso ventoso.Sono state rare le volte in cui sono potuta uscire.E da voi, com’e ‘ il tempo? Ricordatevi stasera/domani che ritorna l’ora legale in europaSince we came back from Christmas, the weather has been quite miserable, cold wet and windy.Have not been able to go out much.What is the weather like with you?!In Europe, do not forget to change the time tomorrow

eclissi solare

Questo slideshow richiede JavaScript.

Come ben sapete, oggi c’e ‘ stata l’eclisse solare.Fenomeno ottico che fa’ nascondere il sole.Purtroppo qui in Belgio non si e’visto, dato che il tempo era nuvoloso, ma grazie alle mie fonti, eccovi le foto, che vengono dal Trentino, passando per La Spezia, Roma e Calabria.Se avete altre foto mandate pure!!! grazie ai miei collaboratori!!!! L’ecclisse prima di oggi c’e ‘ stata nel 99 e l’abbiamo vista.
As you know, today there was the eclipse.Here in Belgium it was cloudy, but I have many friends, that I can count on, so here are the photos.From Trentino to La Spezia, Rome Calabria enjoy!!!The last eclipse was in 99and we saw it!

Buon compleanno Casper

Questo slideshow richiede JavaScript.

E oggi, e ‘ giunto il momento, di festeggiare anche Casper, il quale compie oggi anche lui 8 anni.Inoltre vi mostro le foto,che anche io e Mamma, siamo state dal parrucchiere per il taglio.
And today it’s Casper ‘ s turn to turn 8, so we want to wish him, a very happy birthday!!!!
Also me and mum have been to The hairdresser this week, here are some photos.

Tanti Auguri Fiocco

Questo slideshow richiede JavaScript.

E oggi, facciamo tantissimi auguri di buon compleanno a Fiocco, il quale compie 8 anni!!! Come vedete, hanno da poco tagliato il pelo, ci sono delle foto come erano prima del taglio, e dopo.Casper il compleanno martedi And today we are wishing Fiocco happy birthday, today he his 8.Casper’s birthday is on tuesday They have recently been, to have their hair cut.you can see the photos in the collage.