Vacanza Inghilterra 2015

Questo slideshow richiede JavaScript.

E anche quest’anno, siano stati in Inghilterra.Stavolta pero ‘ abbiamo cambiato meta, per non allontanarci troppo, infatti siamo stati nel sud Dell ‘Inghilterra, tra Ashford e Canterbury, nella regione del Kent.

Entrambe le cittadine, sono molto carine, il centro città ‘ si puo ‘ passeggiare benissimo, in quanto pedonale.Abbiamo fatto un po ‘ di turismo, visitato tra l’altro la Cattedrale di Canterbury (abbastanza accessibile, anche se alcune parti no, è ovviamente abbiamo scelto la giornata piu freddo per farlo) e molto shopping.

Also this year, we have been to England.This time though, we stayed down south, and visited Ashford and Canterbury.Two very nice places, which not have seen before.Both city centres pedestriansWe did some tourism such as Canterbury’s cathedral (some parts accessible, some had to do an external route, and of course we chose the coldest morning to do it) and lots of shopping, enjoy the photos

Matera – articoli ospiti

Questo slideshow richiede JavaScript.

MATERA

Per Pasqua siamo stati, per la prima volta (ma spero non l’ultima!), a Matera, città dei Sassi. Un luogo magico e meraviglioso che consiglio vivamente! Fino al ’53 i Materani vivevano nelle case-grotta, che tutt’ora sono visitabili. La collina è inoltre costellata di chiese e case rupestri, scavate nella roccia nel corso dei millenni. Uno spettacolo unico al mondo! La collina è separata dal “Sasso Caveoso”, una delle zone di Matera, da un canyon in cui scorre un fiume. In cima si possono ancora scorgere le tre croci utilizzate da Mel Gibson per il suo film “La Passione di Cristo”. Anche Il Vangelo Secondo Matteo di Pierpaolo Pasolini è stato girato qui.
Tutto ha un’atmosfera fantastica ed irreale… Posso solo aggiungere che in vita mia nessun luogo mi ha mai impressionato tanto!
Chi può la visiti, anche per incrementare il turismo di una regione povera ma splendida come la Basilicata, i cui abitanti stanno cercando di valorizzarla con coraggio, serietà e tanto sacrificio… Una vera lezione di vita!
For easter we went for the first time, to visit the town of Matera, a very magical spot, that I recommend a visit.the hill has a little canyon, from which a river flows there.in the city, many films where set there, such as the passion of Christ, and the vangelo of Pasolini.you can still see, the Crosses used on the films.
I had a very good impression of the city.Who can please visit, it has his merits and also the region of Basilicata worth a detour.

primavera

Questo slideshow richiede JavaScript.

in questi giorni, abbiamo avuto, un primo assaggio di primavera, con delle belle temperature, e come sempre ne abbiamo a profit a to. Adesso c’e ‘ una pausa, ma dovrebbe tornare presto bello
In these last few days, we have been having, very nice weather, and so we went out as usual, to get some sun! Enjoy

Buona Pasqua

Questo slideshow richiede JavaScript.

Il mondo di Cate vi augura una Buona Pasqua a tutto il blog e grazie per le visite
“Il mondo di Cate ” wishes to a tell my followers, a very happy east and thanks for dropping by