Gennaio


Caro Blog, innanzitutto anche se con leggero ritardo,vi auguro un ottimo 2016, e spero che abbiate passato un ottimo periodo. Dove siete stati?!
Qui da noi, da qualche giorno il tempo si è rinfrescato parecchio, e le previsioni sono ancora per un po’ di brutto tempo. Da voi com’è?!
Da noi come sempre, sono iniziati i saldi; quest’anno il 2 Gennaio. Per il momento mi sono comprato una giacca ultra leggera, una borsa e un pigiama, poi vedremo! E da voi ci sono i saldi? cosa avete comprato?

Even though a bit late, I want to wish you a very happy new year; hopefully you had a very pleasant time! what did you do?
Here in Brussels the weather has started to be colder, and it is forecast worse, we shall see; what is the weather like with you?!
Here the sales have started.The sales began the 2nd of January; for now I have bought a pyjama, an ultra-light jacket and a bag.what did you buy?

16 thoughts on “Gennaio

  1. Buongiorno a te e a tutti gli amici del blog. A Pisa tempo incostante, con giornate primaverili che si alternano a giornate piovigginose, che condizionano le salutari passeggiate quotidiane.

  2. Auguri a tutti voi! Le Feste non sono state del tutto riposanti, fra grandi abbuffate e maltempo… Ma nel complesso sono andate bene! Anche qui ci sono i saldi na non vedo grande caos per i negozi… Mi sa che la crisi si fa sentire!

  3. Ciao!!!C’e’ sempre tempo per formulare o rinnovare gli auguri più belli agli AMICI! Siamo ancora a metà’ Gennaio…. Ed è giusto che sia iniziato il freddo…Quest’anno,specialmente da noi a Reggio,si fa …ancora attendere….forse arriverà in questo fine settimana,secondo le ultime previsioni….vedremo….! I saldi sono iniziati anche qui,ma io,come al solito,non ho ancora approfittato…sono pigra! Cate cara,buon inizio di acquisti…continua cosi’ e …divertiti a visitare negozi e…fare buoni..”affari”

    1. Ehsi c’è sempre tempo per rinnovare gli auguri!noi siamo spesso in giro vediamo se riusciamo ad avere qualche altro affare!si da noi anche le temperature fredde sono iniziate tardi.. ma eccoci qui

  4. Ciao a tutti. In Trentino dopo un ottobre primaverile, un novembre mite e dicembre bello fresco…ecco gennaio gelido
    Il 2 è nevicato poi sole freddo nebbia pioggerella. Di tutto . Ora -3 al mattino poi 5/ 8 gradi al sole.
    Non ESCO e non frequento i saldi…sono allergica allo shopping. Odio provarmi le cose ho gli armadi pieni di vecchiume…cose meno brutte di quelle di moda!!!
    Quando lavoravo consumavo un po’ gli abiti ora non più. Tanti ospiti durante le feste : giornate piene di coccole dalle nipotine Sofia e Alice.

    1. Un po’ dappertutto pare che l’inverno sia arrivati tardi…a noi piace girare per negozi;non sempre per comprare ma anche per uscìre!

  5. Hello Cate,
    We arrived in Florida yesterday with Rosalba and Cenzi and of course have experienced a sudden change in the weather. We went from -20 in North Bay to a lovely tropical setting here in Bonita Springs. Glad you are taking advantage of the January sales in Brussells! Enjoy yourself! Love, Zia Elena ☀️

  6. Nice to hear from you and I likbe the smiling photo. In Rome it’s still not very cold but all that is supposed to change on Sunday. I haven’t been shopping at all in the sales yet. Perhaps next week.

  7. Qui a Reggio abbiamo avuto temperature miti,anzi in certi giorni,posso dire,Che sembrava estate.Stamattina,16 gennaio,é arrivato il fresco com pioggia continua.
    Nei prossimi giorni e previsto um ulteriore abbassamento di temperatura,má non possiamo lamentarci.E’ inverno!!

I commenti sono chiusi.