Valentina Luisa e Marcello in vacanza


IMG_3773

 

Abbiamo appena avuto, per due settimane, la visita di mio fratello Tony e di tutta la sua famiglia: Olivia, Valentina, Luisa e Marcello.

I primi quattro giorni,Tony Olivia e Marcello sono andati in vacanza all’ isola d’Elba (seguirà articolo), e ci hanno lasciato le bimbe.

Quest’ anno le bimbe sono state abbastanza impegnate, in quanto abbiamo deciso di mandarle in un’altro centro ippico dove si poteva stare volendo, tutto il giorno. Dato il gran caldo, ( più di 40 gradi) specialmente la seconda settimana, sono rientriate prima e hanno fatto varie uscite con i genitori, e stati in piscina qui. La mattina dalle 9 a 12.30 facevano cavallo, poi pranzo poi piccola pausa e dopo o tornavano a casa o restavano al Centro Olgiata per giocare e nuotare nella piscina grande. A loro è piaciuto molto.Tornati a casa, leggevano, stavano in relax, giocavano in giardino in piscina e con Casper, e in serata facevano passeggiate per raccogliere more.
Quest’anno abbiamo conosciuto meglio Marcello la new entry, è stato molto in giardino, in piscina, varie passeggiate con nonno e Casper, e giochi dentro e fuori casa.
Nell’ultimo giorno di permanenza, abbiamo avuto la gradita vista di Giulia, Sabina e della mamma di Giulia.

Nonostante il gran caldo di questo periodo, siamo stati in grande attività!!!

Ci vediamo presto!!!

We just had,the visit of Tony Olivia Valentine Louise and Marcel.

The first few days,Tony Olivia and Marcel went on holiday at (isola d’Elba), (article to follow) and the girls stayed with us.

The girls this year,have been quite busy,in another horse camp, where if they wanted ,they could stay all day including lunch and swimming in the big pool.They enjoyed themselves a lot!

Since it’s been so hot,(most days over 40degrees)especially the second week we brought them back home earlier after lunch.They often went out for dinner with the parents,they played out in the garden read and watched television.This year we had the pleasure of having also Marcel new entry of the family- He stayed quite a lot in the garden,by the pool, in the pool, various walks with Nonno and also with Casper, games in the house and in. We also had the pleasant visit of Giulia, Sabina and Giulia ‘s mother.

In spite of the hottest days of the season, we were kept very busy!

See you soon!!

18 thoughts on “Valentina Luisa e Marcello in vacanza

  1. I am glad the centro estivo worked out well. Nice to see a picture of Marcello too, but I didn’t notice one of Sabina.

  2. Enjoyed your photos Cate and the children’s activities. I see that all of you had a wonderful time. 😊

  3. La VACANZA ROMANA,sempre ricca di tanti momenti piacevoli,di solito viene arricchita e completata dalla presenza di Tony e famiglia e quest’anno in modo particolare con il caro piccolo Marcello che si è’ aggiunto all’allegra brigata e fa splendida compagnia alle belle sorelline Valentina e Luisa e rappresenta,insieme con loro,la gioia di Mamma ePapa’ , Nonni , zia Cate e parenti tutti. In casa ci sarà’ stato molto più’ movimento del solito con le tante attività’ organizzate fuori e dentro……Sicuramente sono momenti belli da vivere e da ricordare per grandi e piccini! Le foto rendono una splendida testimonianza della gioia che ha caratterizzato questa bella parentesi di vita familiare,un momento magico delle sempre attese VACANZE ROMANE!

    1. Si,siamo stati molto bene nella compagnia di Tony e famiglia.E’stato un periodo molto caldo e ricco di cose da fare!! Il caro Marcello si è aggiunto alla allegra compagnia

  4. Nice to see Tony and Olivia and their 3 beautiful children! I’m sure Zia Cate enjoyed all the company. I noticed Valentine even collected some figs😋

  5. Grazie per l’articolo e per la serie di foto Cate! Una bellissima vacanza in effetti nonostante il grande caldo. Meglio della pioggia che abbiamo oggi qui a Ginevra 😁

  6. Che belle giornate dovete aver passato! Traspare proprio allegria da queste foto… In particolare, dolcissime quelle in cui Marcello tiene la mano a Cate, in macchina e in piscina… Già si è affezionato alla zia!!! 🙂 Sembra un bambino molto calmo e buono! E avete certamente avuto delle giornate molto piene… Meglio, così vi siete distratti dal caldo veramente torrido di questi giorni!

  7. Che bella famigliola siete diventati…..8 Zappalà! !!
    Chi cucinava e riordina, chi notava, giocava si divertiva….insomma nessuno in ozio.
    Belle giornate piene di gioia ed ora tanti bei ricordi. .fino alla prossima visita.

    1. E si,la nostra fAmiglia si è arricchita!!!abbiamo fatto varie attività,tra cui quelle che hai citato tu! Ci siamo divertiti

  8. Sono sicuro che avete trascorso in periodo molto bello e molto movimentato con la compagnia di Valentina, Luisa che sono molto attive e col piccolo Marcello che e’ un amore! Le fotografie dimostrano l’affetto che hanno verso la zia Cate ed i nonni. Complimenti per la bellissima presentazione!

    1. Abbiamo appena trascorso, un periodo molto bello e movimentato, ma sicuramente ne è valsa la pena!!Grazie per i complimenti!!

I commenti sono chiusi.