Pubblicato in: amici, articoli ospiti, autunno, compagnia, cronaca, cronaca, cultura, estate, foto, inverno, italia, natura, paesaggi, tradizioni, tradizioni, turismo, vacanze, visite

Le cinque terre anzi sette..-articolo ospite a cura di Gaya-

Le Cinque Terre… Anzi, sette!!!
Lo sapevate che le cosiddette Cinque Terre sono in realtà sette? No?! Beh, nemmeno io!!! Il fatto è che per Pasqua avevamo previsto di andare in queste colorate località della Liguria, ma poiché Andrea ha la frenesia di dover fare quante più cose possibili durante le vacanze, in pochissimi giorni siamo anche stati a Mantova e Lucca, come saprete bene città assai lontane dalle Cinque Terre! Inoltre tutto questo sotto una costante pioggia battente che ha fatto persino esondare dei fiumi… Decisamente una vacanza poco riposante, ma devo ammettere che, non appena usciva un po’ di Sole, questi posti erano davvero belli…
The”Cinque Terre”The…Five lands..rather seven…!!
Did you know that the Five Lands,where infact seven?! No I didn’t either.
The fact was that for Easter we visited the “ cinque terre” located in the Liguria region,but Andrea has extended the trip to Mantova and Lucca cities (located in Tuscany)that are quite further from the cinque terre, and also in very few days.
Has you know with pouring rain, which also had flooded some rivers.
A not so relaxing holiday,but it was worth it’s when the sun came out, the location s where beautiful!!!

Pubblicato in: amici, autunno, cani, compagna, cronaca, cronaca, curiosità, estate, inverno, italia, tempo meteo, tradizioni, tradizioni, varie foto, visite

Tempo pazzo

Da quando siamo tornati a Roma,il tempo è stato molto piovoso freddo e per niente Clemente,e non ci sono state molte belle calde soleggiate giornate, a cui siamo abituati.specialmente questa” primavera” è stata molto bizzarra;abbiamo avuto solamente qualche giornata bella e vi mostro qualche foto di cosa abbiamo fatto!! Il 25 aprile è venuta a a trovarci ElenaGiovedì e venerdì di Pasqua e ‘ venuto a trovarci Tony per un veloce saluto e la sera siamo andati a mangiare a Clotilde-Tony purtroppo è dovuto ripartire il venerdì pomeriggio.Noi sabato dai che era una bellissima giornata ne abbiamo aproffitato per dare una gita a Trevignano e siamo andati al ristorante.Poi siamo ripiombati in inverno,con temperature al si sotto della media e pioggia quasi sempre.Avremo portato noi il cattivo tempo?! Mi auguro che presto il tempo cambierà e diventerà estivo.Com’ è il tempo dalle vostre parti?!Nonostante il tempo freddo,anche Casper si è dovuto tagliare i capelli ieri, perché il pelo era diventato troppo lungo!
Since we are back from Brussels, the weather has been very lousy cold and rained a lot not at all the usual nice sunny weather we are used too.Specially this”spring” we had one or two nice days, and the rest cold lousy rainy days.luckily for us, when it was nice we took advantage of it and here are some photos;First of all Elena came the 25th of April, the the Thursday and Friday before Easter Tony came for a very brief visit, and we went for dinner at Clotilde, Tony left of Friday afternoon and on the Saturday a very nice hot day, we went to Lake Anguillara, at Trevignano to enjoy A nice restaurant and a walk in the town.After that winter came again with rainy and cold days.Hopefully Summer is round the corner-The pool is being built but a bit delayed.How is the weather with you?!Even Casper had to have his hair cut yesterday,because it was too long