Mese: Maggio 2021

Pubblicato in: A casa con cate, A casa con Caterina, animali, autunno, cronaca, cultura, curiosità, estate, italia, meteo, natura, paesaggi, Pasqua, tradizioni, vacanze

Nido di Tortore

Pubblicato il da catezapp
Questa primavera,abbiamo ospitato nel nostro giardino,una coppia di tortore-Così piano piano poco a poco,una volta scoperti,ci siamo appassionati a loro,e una volta scoperti ,ogni volta che uscivamo da lontano,li tenevamo d’occhio,per non spaventarli-Hanno fatto il nido sull’albero della palma,(proprio vicino a dove mangiamo fuori,così dovevamo fare attenzione)sono rimasti lì abbastanza,circa 2mesi almeno-Abbiamo potuto osservare i loro movimenti,e le “guerre”con gli altri uccelli!!!
Sono nati tre cuccioli,e sono tristemente partiti ieri-Chissà se prima o dopo ritorneranno a fare altri nidi?!voi avete nidi nei vostri giardini o balconi?!se si cosa!?

This spring, we hosted in our garden, a couple of turtle doves-so little by little, once discovered, we became fond of them, and once discovered, every time we went out from far away, we kept an eye on them, not to scare them away-they made the nest on the palm tree, (right next to where we eat out, so we had to be careful) they stayed there long enough, about 2 months at least-we could observe their movements, and the “wars” with other birds!!!Three puppies were born, and they sadly left yesterday – I wonder if they’ll come back to nest again sooner or later!

Pubblicato in: A casa con cate, A casa con Caterina, amici, cronaca, curiosità, estate, foto, io ho un sogno, italia, natura, novita', paesaggi, tradizioni, turismo, vacanze, varie, varie foto

Ora della piscina !!!

Pubblicato il da catezapp

L’altro ieri,finalmente,dopo due anni e mezzo,ho finalmente potuto rivedere e prendere i primi contatti ,con la piscina !!

È stato molto bello,rientrare in acqua dopo così tanto tempo!!!

Certo,mi devo abituare alla nuova situazione,ma sono sicura che a poco a poco c’è la farò!!!

Per L’occasione,la parrucchiera è venuta,e ho finalmente potuto tagliare i capelli!!

The day before yesterday, after two and a half years, I was finally able to see and make my first contacts with the pool! It was very nice to get back in the water after such a long time! Of course, I have to get used to the new situation, but I’m sure that little by little I will make it!!! For the occasion, the hairdresser came, and I could finally cut my hair!! Let’s hope that this is the beginning of a new chapter more positive and serene for everyone!