Mese: luglio 2013
Valentina che nuota
un altro video-Luisa
scusate il ritardo
ciao a tutti, scusate il ritardo in cui posto le foto, ma dovete sapere,che non è facile,aprire il computer,con due birichine!!!questa setttimana,è alla loro insegna,quindi altre foto e video per voi,godete!!!Sorry i am so late, but with two girls, its complicated,to find time to open the computer-here are more photos,and acouple of videos,enojoy
piscina e dintorni
un altro paio di foto,degli irlandesi, stavolta, in piscina,al ristorante e durante le passeggiate.another couple of photos of the irish,this time inthe pool,in a restaurant,and going for a walk with the dogs
gli irlandesi
casa Costa
un altra piacevole serata fuori,stavolta a casa dei genitori di Giulia.Another pleasent evening out,this time at Giulia’s parents
Gaya
e la vita romana continua…oggi e’il turno di Gaya!oggi ha minacciato ma non ha piovuto.and the social life continues,this time Gaya came this afternoon.nice weather
Giulia
ieri sera,finalmente ci siamo visti con Giulia,stati a porta di roma.ci siamo aggiornate!yesterday finally saw Giulia,we mainly ate and catched up with news!
impegnata
nonostante i temporali oramai monotoni,di questi ultimi giorni,siamo abbastanza impegnati a fare vari giri come abbiamo fatto oggi,e abbiamo anche approffitato per fare un giro i negozi..even though these lasts few days have been quite strange with thunderstorms and rain,been busy and also visited some shops…
festeggiamenti di Nepi-articoli ospiti-
Dal 1 al 16 giugno si è svolta a Nepi la manifestazione storica rievocativa per ricordare l’avvenimento della consegna delle chiavi della città a Lucrezia Borgia nell’anno 1499. Nepi vuol ricordare questo evento, ogni anno, con una festa popolare, che collegandosi alle proprie radici storiche, mira a far conoscere e tramandare le tradizioni medioevali e rinascimentali nepesine. È una vera e propria rappresentazione che coinvolge tutto il paese: Lucrezia Borgia con il Duca di Bisceglie, i Priori, le Dame e i Popolani, gli Arcieri e i cavalieri, gli sbandieratori e i tamburini riempiono le vie del paese per tutta la durata dei festeggiamenti. Ci sono poi vari momenti significativi ed interessanti, quali il giuramento, il corteo storico, la giostra dei cavalli, il torneo degli arcieri, il tiro alla fune,la corsa dell’Ariete, la sommossa popolare, ecc, tutti eventi che ricordano fatti e giochi praticati nel Medioevo.
In the town od Nepi, from the 1st till the 156th of june,there are public historical events,tocommemorate the event of the delivery or the city keys to Lucrezie Borgia in the year 1499.
Nepi wants to remind this every year,with a local town festival,which want to connect and want to return with the historical roots,so that the youg generation, knows abaot Nepi’s history as well.
Is a town festival, which,everybody is involved,Lucrezia Borgia Duke of Bisceglie the masters,the common people the bowmen the drummers the people who wave flags all invade the city for the duration of the festivities.
Continua a leggere “festeggiamenti di Nepi-articoli ospiti-“
ritrovi estivi
Abbiamo avuto un’altro fine settimana occupato,stavolta sono venuti a trovarci,da Pisa,vecchi amici di scuola di mio padre,sempre rimasti in contatto,e di tanto in tanto,ci vediamodaPisa,avendo fatto,la solita tappa a Anguillara, non potevo,non vedere Caterina e famiglia….
another busy weekend, this time, friend’s from dad’s childhood cameto stay,they come from Pisa,and we sometimes see eachother
il Mondo di Cate 